2025年5月30日金曜日は、院長不在の為、午前診、午後診ともに代診（女性医師）になります。漢方診察希望の方は、別日にお越しください。ご迷惑をおかけしますが、ご協力お願いいたします。

On Friday, May 30, 2025, due to the absence of the director, both morning and afternoon consultations will be conducted by a substitute (female doctor). Those seeking breast cancer screening, Kampo (traditional Chinese medicine) consultations, or English-language support are kindly requested to visit on another day. We apologize for the inconvenience and appreciate your cooperation.